If you accidentally hit deny on Safari when UberConference asked for your microphone permissions, don't worry. You can reset this in just a few clicks.
Click on Safari from the top of your Mac screen. Go to Preferences > Websites > Microphone > UberConference.com and select Allow. Once this is done, try connecting with your mic and speakers again.